in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
continuously; from beginning to end; from first to last
then; in that case; considering; if that is the case; if so
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
girl; daughter; baby girl; young woman
regarding; in; to; towards; with regards to
the way one talks; one's way of speaking
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
such; like that; in that way
so; to such an extent; such
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
(sound of) laughter; laughing voice
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
figure; form; appearance; dress; state; condition
until now; so far; up to the present
possibly; by some possibility; perhaps
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may