together (of two people); both (of you, them, etc.)
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
interruption; interference; butting in
hook (fishing, golf, boxing, etc.)
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
ingenious; skillful; clever; deft
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
expression of love; showing love
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
gulp; gulping; swallowing
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
the proof of the pudding is in the eating; the proof is in the pudding; don't knock it till you've tried it; you can't tell unless you try
prompt; immediate; in real time
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
Japanese dancing mouse (Mus musculus musculus)
cramming in (many small things); jumbling together
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to fly about; to skip about; to bustle about
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom