to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
status; position; method; way; rule; regulation
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
father; dad; husband; you; he
to backfire; to have a harmful result
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
cannot help (doing); have no choice but to; am compelled to; am obliged to; it is incumbent upon (me) to
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
(appropriate for) one's age
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to hide; to conceal oneself
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
sense of caution; wariness
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
right away; without delay; as soon as possible; very soon
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
tiger's den; jaws of death; dangerous place
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
generous; soft-hearted; having a good personality
mass of rock; rock lump; block
rugged; scraggy; angular; gnarled
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
false impression; deceptive appearance; mere show
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
qipao; cheongsam; mandarin gown
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
beautiful legs; great legs
production (e.g. play); direction