to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to be palatable; to suit one's taste
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
so to speak; so to call it; as it were
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
pair; the two; both persons; both things
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to run about; to rush about
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to show up; to appear; to turn up
turning sideways; landscape orientation
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
praise; admiration; commendation; approbation
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
body slam (pro wrestling move)
suddenly; all of a sudden
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
thickness; profundity; depth
to make a display of; to show off; to flaunt
highly ridiculous; quite absurd
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to shake; to swing; to sway; to shock