undergoing treatment (medical); receiving treatment
to forget completely; to leave behind
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to live; to reside; to inhabit
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to beg; to ask; to request; to invite
to order; to command; to appoint
single word; a few words; brief comment
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
nonexistent; not being (there); not having; not
regret; repentance; remorse
long ago; a long time ago; already
professional killer; hit man
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
goddamn idiot; moron; nitwit
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
dining; dining room; meal
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
interval; break; pause; spare moment
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse