jpdb beta

whisky; whiskey

2

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

13

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

3

to hand over; to surrender

2

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

2

so; to such an extent; such

3

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

7

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

3

gang; gangster

5

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

pluralizing suffix

12

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

8

delicious; appetizing; appetising

1

to say; to speak; to tell; to talk

3

that well-known ...

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

trash; garbage; junk

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

second

2

brush tip; first on a list; head; chief

3

to hell with; be damned

1

I, as a mere priest; this humble servant of Buddha

15

being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

back; rear; background; behind the scenes

5

giant

1

intimidating air; sense of intimidation

2

to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

6

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

6

to move forward; to move on

3

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

now that; since; so long as; because

1

annoying; provoking

4

unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous

2

what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like

6

glory

2

history

7

thick; deep; kind; cordial; abundant

2

(religious) piety; faith; devotion

4

secret art; the mysteries

1

equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements

1

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

4

heresy; dangerous religion; (arch.) Christianity

3

evil spirit; demon; devil

3

involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

7

to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)

3