jpdb beta

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

3

getting carried away; going too far; overdoing

1

suddenly; all of a sudden; abruptly

2

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

7

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

2

I appreciate your efforts

1

sum total; total amount

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

1

I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

3

anime song

4

theme song

1

the number of days; date

1

restless; fidgety; in a hurry

2

an extra effort; going the extra mile; one final push

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

4

pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)

1

to come and go; to go back and forth

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

2

hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)

1

eldest son (may be the only son); first-born son

1

elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology

1

(at the) peak of mischievousness; little demon (of children)

1

summer solstice

3

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

urethane foam; polyurethane

1

body; body blow (in boxing)

1

companion; follower; attendant; retinue

2

being Instagrammable; looking good on Instagram

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

one by one; one at a time; in turn

1

vent; vent hole; air hole

1

harem

1

thank you

2

abdomen

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

3

yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey

2

to be tired of waiting; to wait impatiently

1

among these; between these; of these; in here; in this

3

flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times

1

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

2

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

2

lineage; stock; descent; strain; blood relationship

1

dangerous; risky

1

family tree

1

openly (unashamedly) in broad daylight

1

stark naked; nude

2

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

crime; offence; offense

2