to be crowded; to be packed; to be complex
timewasting; killing time
toy; (person or thing treated as a) plaything
to badger; to pester; to beg
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
udon; thick Japanese wheat noodles
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
to begin to do; to cater; to deliver food
welcome!; nice to see you!
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
regretful; sorrowful; bitter; contrition
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
net news; network news; Usenet
heading; headline; index; headword
manipulation of information; spin
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
one's circumstances; environment; situation (in life)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal