dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
display and sale of new products
komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
participation; joining; entry; adherence
senior high school student
respect; esteem; reverence; honour; honor
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
dirndl; traditional dress from Bavaria, Austria and South Tyrol
ao dai (traditional Vietnamese dress)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
difficult to ...; hard to ...
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
impossibly hard video game
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
homeroom; form room; home run; human resources; heart rate; house of representatives
taste; liking; preference
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to irritate one; to get on one's nerves
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
first prize; gold medal; blue ribbon
suddenly; all of a sudden; abruptly