feature of the season; something characteristic of a particular season; poem about natural scenery or a particular season
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
at once; immediately; without delay; promptly
to follow in order; to go through step-by-step
explanation; exposition; description; account; caption; legend
beginning; outset; first; onset
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
main topic; main subject; main issue; this subject
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
festival; feast; carnival; matsuri
thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx
of course; certainly; naturally
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
this area; around here; this point; this much; this extent
young person; youngster; young people; (the) youth
if it is (the case that ...)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
about; concerning; related to; -ish
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
topic; subject; much talked about; topical; in the news
hot topic; talk of the town
just like that; quite so; I agree; that street
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
superstition; superstitious belief
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance