if you know your enemy and know yourself, in a hundred battles you will never be defeated; know your enemy
review work; study; investigation
good (place to leave off); convenient
marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
holiday allowance; allowance for working at weekends or on a holiday
YouTuber; YouTube celebrity
bitcoin (cryptocurrency); BTC
booby prize; prize for coming second-last
TOEIC; Test of English for International Communication
eligibility for election; suffrage
friend request (e.g. on a social network)
fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name
kindergarten enrollment fee; kindergarten enrolment fee; park entrance fee
female adulterer; adulteress
tax and service charge included; all-inclusive; with everything included
to mark a correct answer with a circle
to die from embarrassment; to be embarrassed to death
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
to reopen (e.g. a file, window); to open again
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
person with a sharp tongue
difficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them
very unskillful; extremely awkward
update (esp. to software)
LINE (instant messaging software)
to serve one's aim; to serve one's purpose
no photographs; no photography
God doesn't give with both hands; God does not give two gifts; heaven does not grant people more than one talent
no longer being fond of someone; spiteful words or acts showing that one is disgusted with someone
to make a habit of; to make it a practice to
with a clashing or clanging sound
debt trap; debt hell; being in debt up to one's ears
major leaguer; major league player
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
Awa Odori Festival (Tokushima)
to be right on target; to strike it rich
highlights; summary; compilation
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs