astonishment; amazement; surprise; fright; shock
no longer being fond of someone; spiteful words or acts showing that one is disgusted with someone
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
hooting; jeering; heckling
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
steady advance; carrying all before one
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
by all means; at all costs; absolutely
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
(inflected) end of a word; end of a sentence
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
already completed (arrived, happened, etc.)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
selection; choice; option
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
no regrets; without regrets
refrigerator; cold; cool; cold sake
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
passage (of time); elapsing; progress; development; transit