to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
next; next person; room adjoining a noble's parlor
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
a long time (since the last time)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
but I suppose; it seems; probably; I guess
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
truth; reality; truly; really; absolute truth
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to remain married for life
still; yet; more; still more; as ...; like ...
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
with a click; with a snap
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to take back; to regain; to get back; to recover
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
perpetuation of one's descendants
deoxyribonucleic acid; DNA
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
one night; all night; overnight; one evening
fault; error; indiscretion; faux pas
to entrance; to possess; to enthrall
disorder; chaos; confusion; mayhem
female adulterer; adulteress
to make an appeal; to urge
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to cry; to weep; to sob; to howl
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
don't worry about it; never mind; that's OK
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)
booby prize; prize for coming second-last
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy