rebellion; revolt; insurrection; treason
just now; a moment ago; this very minute
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
blindly (trusting someone, etc.)
maniac; enthusiast; fan; mania; craze
lying low (and awaiting one's chance); biding one's time; submitting at first (to then strike later)
downfall; ruin; collapse; destruction
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
next; secondly; subsequently
to succeed; to bear fruit
different kind (species, variety); heterologous; heterogenous
composition; formation; organization; organisation; compilation
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
shooting down (an aircraft)
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
on countless occasions; many a time
to undergo many hardships; to taste the bitters of life
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
Old World (i.e. Asia, Africa, Europe)
blasphemous; profane; sacrilegious
to crumble away; to collapse
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
Onbashira Festival; log-dragging festival held once every six years in Suwa, Nagano
establishment; founding; setting (a record)
personal; private; oneself
spinal fluid; cerebrospinal fluid; brains; intelligence
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
kernel; core; nucleus; center; centre
to steer a ship; to manage; to take command; to take the helm
reaching the shore; docking a boat
to cross; to go across; to go through; to cut across
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
hair dyed brown; brown-dyed hair
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)