opposite side; reverse; (on the) other hand
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
state; condition; situation; appearance; circumstances
to come to an end; to close the curtain
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
mudslinging contest; mudslinging match
to fly around; to scatter
trampling down; overrunning; infringement; violation
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
smoothly; with a slipping or sliding motion
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
drawn-out (protracted) war or contest
to become empty; to be emptied
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
two (long cylindrical things)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
burning at the stake; execution by burning
bursting and scattering; popping and being dispersed
with a crack (e.g. branches, knuckles)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
scale; scope; plan; structure
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to lock up; to shut up; to imprison
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to speak; to say; to vocalize