shame; embarrassment; disgrace
calculation; reckoning; count; forecast
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
cautious theory; conservative theory
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
variables; uncertain elements; uncertainties; imponderables
leading part; leading actor; leading actress
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
prospects of victory; chances of success
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
audible range; hearing range
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
several times; several degrees
to dry up; to exhaust (e.g. resources, talent)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to get off one's backside; to bestir oneself
loveable; very likeable; like very much
leather shoes; leather boots
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
crown; diadem; bottle cap
the three character styles: square and semicursive and grass
very interesting; of great interest
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi