reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
postwar period; period after Second World War
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
alternately; by turns; one after the other
to clench (teeth); to engage (gears); to set to fighting
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
thunder; thunderclap; crash of thunder
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
play; sport; romp; frolic; joke; prank
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
even though; despite; when
to view the past with nostalgia
to repel; to drive away; to repulse; to reject
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
torture to death; torment to death
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
future; possible; potential; prospective
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
defense; defence; defensive preparations
partial; incomplete; imperfect
intruder; invader; trespasser; raider
specialization; specialisation
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
sharing; division; draw; tie