rough sketch; floor plan; blueprint
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
rule; reign; peaceful times
selection; choice; picking out
chief; main; principal; important
(abstract) symbol; emblem; representation
apiece; each; at a time; piecemeal
custom; practice; convention; precedent
miser; penny-pincher; one who makes nigirizushi, etc.; handle; grip
corolla (of flower); garland; wreath
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
courtyard; quadrangle; middle court
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
opening and shutting; opening and closing
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
preserving in sugar; food preserved in sugar
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
talent; gift; function; noh (theatre)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
innocent; not guilty; harmless
innocence; being not guilty
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke