to be careful; to pay attention; to take care
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
may ... be with you; may there be ...
to take notice (of); to pay attention (to)
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
(in) his way; peculiar to him
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
to re-think; to think back upon; to change one's mind
coercion; extortion; compulsion; force
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
father-in-law; foster father; stepfather
exaggerated; overblown; overdone
yes?; no?; isn't it?; is it?
exaltation; emotional uplift
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
strong person; the strong; the powerful
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
leadership competition; power struggle
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
brown; light brown; tawny
hair (on the head); (a) hair
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
haughty; arrogant; pompous; self-important
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
manifestation (in the physical world); materialization; incarnation; this world; the physical world; the present world
to open some distance (e.g. with other people)
daydream; fantasy; fancy; vision
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
charge; duty; person in charge; official; clerk