having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to blow (a horn, etc.); to sound
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
around the world; throughout the world
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
old soldier; veteran; old hand
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
various articles; various items; various kinds
manufacturing; processing; treatment; machining
absolutely essential; indispensable; vital; critical
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
consumption; expenditure; spending
workshop; studio; atelier
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
legend; folklore; tradition
to inherit; to succeed; to take over
trade; business; trading; turnover; sales; takings
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
(after) bouncing around from one place to the next
the person in question; the person themselves; said person
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
at that time; at that moment; then; on that occasion
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
quick work; (clever) feat
reaction; recoil; kick; backlash
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
course correction; trajectory change; orbital adjustment
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation