crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
to grimace; to make a wry face
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
many; a lot; much; multitude
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to show understanding; to appreciate; to be positive about
unexpected; unforeseen; inconceivable
human kindness; human weakness
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
confusion; dismay; consternation; panic
sincere; earnest; serious
receiving; acceptance; reception
truth; reality; truly; really; absolute truth
one end; an end; part; fragment