embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
that gentleman; that lady; he; she
to stare in wonder; to be amazed
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
poor; pitiable; pathetic; pitiful
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to advise strongly; to insist (on something)
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
to oil (e.g. chains, hinges, etc.)
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
to indicate; to show; to point to
serious; important; significant; grave; weighty
mission; errand; task; duty; obligation
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
he; she; that person; (arch.) you
tactics; strategy; military operation; naval operation
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
cowardly; timid; easily frightened
near oneself; close to one; familiar
gradually; slowly but steadily
dying in vain; wasteful sacrifice of life
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
that day; the very same day
sweeping sideways; mowing down
such; like that; that sort of
approaching the enemy; (coming into) contact with the enemy; engaging the enemy
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
ahead; forward; (in) front; having a square front
dozens; scores of; decades
sleepy; drowsy; somnolent
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch