expansion; swelling; increase; growth
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
many-headed; hydra-headed; large-scale (e.g. breeding)
snake; serpent; large snake
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
(in) the air; midair; sky
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
wherein; therein; thereinto; among which
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to shine; to glitter; to be bright
long sword; minute hand (of a clock)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
decapitation; decapitated head
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
letter (of an alphabet); character; writing
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
savior; saviour; rescuer; Messiah; Jesus Christ
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
middle; centre; center; midpoint; heart
end; ending; close; end of (one's) life; death
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)