dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
to illuminate; to shine a light on; to light up
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
silver hair; gray hair; grey hair
limbs; arms and legs; body
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
ogling; eyeing (lecherously); leering; staring
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
two (long cylindrical things)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to write down; to note; to jot down; to remember
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
attention; notice; care; caution; advice; warning
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
this time; now; next time; another time; recently; lately
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
green; emerald green; green color of new foliage; verdure