jpdb beta

open-mouthed

3

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

6

coat; tunic; jacket; outer garment

1

to read the situation; to sense the mood

1

isolation; segregation; separation; quarantine

1

with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)

1

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

3

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

4

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

nerve; nerves; sensitivity

2

relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid

2

oh, yes?; really?

3

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

details; particulars

1

uh-huh; sniff-sniff

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

5

employee; servant

2

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

3

chopping board; cutting board

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

3

wearing (e.g. uniform, seat belt); having on

1

saw; musical saw

5

crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)

1

cook; chef

1

testimony; (verbal) evidence

2

commoner; plebeian

3

compared to

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

5

game; play; sports

5

main building

2

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

3

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

3

reaffirmation; reconfirmation; revalidation

1

violent emotion; passion; fury

4

to try and do something; to attempt to do something

2

together with; same; both; all; including ...

2

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

3

courtyard; quadrangle; middle court

1

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

1

to take time

2

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

2

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

1

experience

7

conversation

4

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

2

to keep walking

3

to leave behind; to put off; to postpone

2