to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
rampancy; prevalence; domination
morning; breakfast; (arch.) next morning
meeting up; gathering; assembly; set
originally; by nature; from the start
interest; eagerness; enthusiasm
miso lees; miso strainings; miso dregs; child who is made light of; child who is left out of games; immature child or person
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
lateness; tardiness; arriving late
truancy; absence without leave
complete devotion; body and soul; one's best
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
pasture; grassland; meadow
main building (of a manor); central room (of a house)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
house; residence; family; household; lineage; family name
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
water wheel; water turbine; hydraulic turbine; (arch.) violent wielding of weapons
(male) farmer; peasant; farmhand
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang