aspect; phase; condition; modality (philosophy)
intenseness; violence; severity; vehemence; keenness
to be greenish; to be tinged green
to disappear; to vanish; (arch.) to die
cleaning up; sweeping up; mopping up
to turn on one's heel; to turn back; to return
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
ultramarine colour (color)
long sword; minute hand (of a clock)
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
to seclude oneself; to shut oneself away
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to slap; to strike; to spank
to rebuke; to scold harshly
unkempt hair; disheveled hair; tousled hair
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
conduct; behavior; behaviour
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to get cold feet; to back away; to withdraw
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
elderly handyman; elderly manservant
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
at this juncture; after all this time; at this stage; now
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
to lend; to loan; to rent out; to hire out
a little bit; a little while