to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
sentiment; sentimentality
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
ten (long cylindrical things)
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
to plunder; to grab; to snatch
main theater of war; principal battlefield
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to run out (e.g. of the room)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
going into battle; departure for the front
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
valid; effective; yuko (judo)
thirteen; 13; king (playing card)
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
joint; seam; joining point
everything; anything; nothing
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)