hot water; hot bath; hot spring; molten iron
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
to cool something down (e.g. by adding water)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
essential; substantial; substantive; intrinsic
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
the (four) limbs; arms and legs
loss of strength; exhaustion; weakness
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
personal; individual; private
the whole day; all the day
no!; no no!; no, not at all
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
incident; affair; happening; event
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
sedimentation; subsidence; precipitation; sinking; settling; submerging
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
unexpected; unforeseen; accidental
camping; campground; making camp
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
while alive; during one's lifetime
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)