about; concerning; related to; -ish
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
control; check; restraint; inhibition
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to resound; to echo; to reverberate
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
education; schooling; training; culture; cultivation; education
thirteen; 13; king (playing card)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
prohibition of use (of); ban on using (something)
recommendation; endorsement
rating; classification; grading
November; eleventh month of the lunar calendar
sixth day of the month; six days
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
(initial) setup; installation