mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
stock; products; stolen goods; loot; spoils
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
side; flank; profile; aspect; dimension
brand (burnt-in mark of identification); branding iron
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
steel; steal (baseball, basketball); still (picture)
picking; collecting; harvesting
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
piece; fragment; one (object)
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
one's heart's desire; one's dearest wish
healthy; robust; strong; solid; durable
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
price; cost; charge; payment; bill; fee
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
the person concerned; the person in question; the said person
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
storehouse; warehouse; godown