being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
thick; deep; kind; cordial; abundant
to cover up the sky (e.g. smoke)
mountain range; mountain belt
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
guide; tour guide; conductor; guidebook
place where a meeting (conference, etc.) is held; venue
law-like nature; regularity
great antiquity; old-fashioned; long ago
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
rather; sooner; preferably
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
traditional; conventional
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
son-in-law taken (adopted) into family
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
intimacy; friendship; familiarity
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving
bumping of heads; running into; coming across; encountering
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer