echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
seventh day of the month; seven days
opposition; rivalry; competition; antagonism
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
in the morning; during the morning
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
lateness; tardiness; arriving late
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
good feeling; feeling good
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
though; notwithstanding; although
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
and then; and so; and; so then
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
exceedingly; extremely; decisively
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
causing concern; (lit.) bad for the heart
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
unfairness; injustice; partiality
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
shot; charge; blow; punch; home run; try
to hide; to keep to oneself
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
to throw open; to leave open