to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
small build; small stature; petite; small pattern
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
orphan; child left by the deceased; abandoned child
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
opposite; reverse; contrary
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
by all rights; properly speaking; legally speaking
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
sidelong glance; short grain (paper)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
while; during; while; although; all; both
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to sigh; to breathe a sigh
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to concern; to be related
negotiations; discussions; connection
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
the other day; some time ago; recently
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)