sensitivity; susceptibility
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
bright red; crimson lotus flower
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
considerable; great; important; significant; a big deal
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
wooded country; wooded (timber) region; woodland; woodlands
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
rampancy; prevalence; domination
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
escape; break-out; prolapse; proptosis
one by one; each; every; at intervals of
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
number of days; period of days; daily interest rate
prohibited item; banned item
ancient Shinto music and dancing
dying; death; dead; useless; damned
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
way; method; means; resource; course
(carrying) close to one's person; next to the skin
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
within; inside of; less than
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
seventh day of the month; seven days
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady