to shoot out (lights, window, etc.)
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
kalpa (eon, aeon); ko (in go); position that allows for eternal capture and recapture of the same stones
fireball; bolide; fireball
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
another meeting; meeting again; reunion
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
door (Western-style, car, etc.)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to grow; to cultivate; to wear a beard
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
to blow through; to blow across
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
injury; wound; mistake; accident; loss
trivial; not amounting to much
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)