to resound; to echo; to reverberate
one's own strength or effort; (by) oneself
to exert oneself and win; to gain (victory)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
scream; shriek; shout; exclamation
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
knowing only too well; being fully aware of
to end; to come to an end; to close; to finish
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
disorder; chaos; confusion
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
military campaign; battle; war
order; discipline; regularity; system; method
disorder; chaos; confusion; mayhem
instability; insecurity; crankiness
key; lock; key (to a problem); clue
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
empty; void; vain; fruitless; lifeless
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
full dress; formal dress; uniform
to wear; to be dressed in; to have on
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
qualifications; requirements; capabilities
to thrust before; to thrust at
to hang one's head; to droop one's head