different school (e.g. of ikebana)
turtle scooping (festival game)
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
blotting out; fill (in graphics)
snow's surface; lily-white skin; fair skin
candlelight service (e.g. in a church); ceremony during a wedding reception where the bride and the groom go from table to table lighting a candle at each
to be seen from the point of view of an onlooker
Catholic rite (e.g. mass); hierurgy
atrocity; (arch.) treason
academic type; scholarly turn of mind
with a broad grin; smirking
to grow weary; to get tired of
holy mountain; sacred hill
uncontrollable; irrepressible
in swarms; in throngs; in droves; in hordes
armed intervention; military intervention
sacred wine or sake; sake offered to the gods; sake
identifier; distinguished name; DN
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
springy (texture); doughy; elastic
Toringo crabapple (Malus sieboldii)
exceedingly; extremely; dearly; most of all; above all else
jingling; (sound of) many people clapping together; healthy; robust; concluding successfully; (arch.) boiling (of water)
sword for self-defense; sword for self-defence
to muster up one's courage
to lean against; to set against
storm caused by the devil; evil wind; eerie wind
little theater; small theater
junction line between two sea currents; line where two ocean currents meet; course of things; turning point
to have a pungent smell; to have an acrid smell
just before one's eyes; in one's presence; personally