samurai on horseback; (medieval) knight
in that way; thus; so; so?
figure; form; appearance; dress; state; condition
town; city; municipal; urban
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
historic ruins (remains, relics); archeological site
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
adds force or indicates command
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to nod; to bow one's head in assent; to agree
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
now; the present time; just now; another; more
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
what!; oh; what the heck; what the; damn
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)