to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
though; notwithstanding; although
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
immediately; right away; at once; instantly
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
dubious; puzzled; suspicious
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to crumble down; to tumble down; to fall in
to cough violently; to have a coughing fit
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to gather up into one's arms; to lift; to carry
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
book; volume; this; present; main; head
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
name; given name; first name
surprise; astonishment; wonder; amazement
to hold one's tongue; to shut up
older sister; elder sister
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
denial; negation; negation (logic); NOT operation
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker