lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
considerably; fairly; quite
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
devil; evil spirit; genie
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to put on armour (armor); to wear armour; to arm oneself; to wear; to cover
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
far away; far off; far; long ago; long before
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
house; residence; family; household; lineage; family name
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
suddenly; all of a sudden
large; large-sized; large-scale; big
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to glare at each other; to confront each other
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
coincident with; while; simultaneously
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
it's no joke; gimme a break!
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification