Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to spit out; to eject; to dump
military service; serving in a war; taking part in a campaign
prefix for forming ordinal numbers
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
particularly; especially; in particular; expressly
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
motherland; fatherland; native country
to betray; to turn traitor to; to double-cross
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to serve; to work for; to attend
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to explain clearly; to give detailed instructions
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
please (give me); please (do for me)
disgust; hate; repugnance; loathing
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
exposed; scanty; bare; public; open
confidence; trust; faith; credit (finance)
close associate; close aide; brains-truster
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
lightly; easily; carelessly
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to repeat; to do something over again
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
gem; jewel; precious stone
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
heat; fever; temperature; zeal; passion
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
burst of laughter; roar of laughter
-itis (indicating an inflammatory disease)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up