kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
of course; certainly; naturally
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to give a warning; to remind (a person) of
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
all; entire; whole; altogether
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
one eye; one of one's eyes
to close (one's eyes); to shut
stealthily; secretly; in secret
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
healthy; sound; wholesome
imagination; supposition; guess
promptly; immediately; quickly; indifferently
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
of course; certainly; naturally
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
tone (of voice); manner of talking
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
fortunately; luckily; thankfully
(one's) life is not in danger; not life-threatening
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)