near; close; beside; third person
to be(come) intertwined; to be entangled
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
this sort of; this kind of; like this; such
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
manjū; steamed yeast bun with filling
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to present; to submit; to tender; to hold out
joy; enjoyment; delight; pleasure
street; quarter; district; area
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
street stall; stand; booth
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
to cover (smear, sprinkle) (with)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
very interesting; of great interest
observation; survey; watching
famous product; special product; speciality; specialty
frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu
by any chance; (should) it happen (that); by some chance