following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
group; crowd; flock; herd; bevy; school
explosion; rupture; break off
showy; loud; gay; flashy; gaudy
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
preservation; retainment; keeping
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
acceleration; speeding up
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
destruction; collapse; crumbling
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to rock; to shake; to swing
comparatively; relatively
manageable; tractable; easy to care for; easy to deal with; easy to handle
to boast of; to be proud of; to take pride in
be (that) as it may; having said that
combat; battle; action; active service; actual fighting
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
consists of; comprises; is made up of
to trample flat; to beat a path
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to put one's strength into
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
you (plural); all of you; you all
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
decisive battle of brief duration
no problem; all right; not an issue; unobjectionable