to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
black; black go stone; guilt; guilty person
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
crossing; intersection; (genetic) crossing over
starting field which contains the November and/or December 20-point card
sword skills; swordsmanship
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
purple lightning; flash; swordflash
great speed; extreme speed; swiftness
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
technique; art; skill; move
be; is; did; (have) done; please; do
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
magic sword; cursed sword
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
surprise; astonishment; wonder; amazement
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe