to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
inviolability; nonaggression; sacredness
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
guard; sentinel; garrison
through; throughout; through (the good offices of); by way of
caller; visitor; company; guest
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
companion; company; tritagonist
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to rank next to; to come after
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
witnessing; observing; sighting
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
subterranean rumbling; earth tremor
to invite in; to show someone in
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to rise perpendicularly; to tower steeply
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
don't you think?; indicates question
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
shame; embarrassment; disgrace
to attack; to assault; to assail
light eating; spare diet; not eating much
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
of all people; a person of ...'s standing
the more I think about it; the more one thinks about it
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
instability; insecurity; crankiness