castle (in place names); castle; fortress
at that time; in those days; at that moment; then
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
long time; long interval; for quite some time
consequence; outcome; result; blame
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to come and go; to go back and forth
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
in comparison to; rather than
environment; circumstance
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
stairs; stairway; staircase
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
sphere; counter for balls
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
labyrinth; maze; mystery; dungeon
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
preparation; provision; guarding
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
essential; important; crucial; vital; main
clue; lead; key; handhold; hold
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to cry; to weep; to sob; to howl
that child; that kid; that boy; (arch.) you
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness