you; presence (of a god, nobleman, etc.)
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
older sister; elder sister
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
now; soon; already; yet; further; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to move forward; to move on
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to glare at each other; to confront each other
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
cool-headed; level-headed; hard-headed
separation; farewell; parting
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to rescue from; to help out of; to save
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
in that way; thus; so; so?
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
danger; peril; hazard; risk
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
again; once more; a second time
to flare up; to burst into flames