falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
striking sparks with flint and steel or by rubbing sticks together (usu. to start a fire); fire lit by sparks from flint and steel, etc.; purification ceremony in which sparks are struck in the direction of someone (oft. for good luck)
training school; vocational school
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to make one's rounds; to patrol
prehistoric era; prehistoric times; prehistory
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
maid headdress (e.g. white Alice band covered with lace)
practice of eating sushi or sashimi off an unclad woman's body
to come and go; to go back and forth
to be intolerable; to be unpardonable
straw-thatching; straw-thatched roof
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
revitalization of a village; village renewal (project)
to bail out (water); to scoop out
to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips); to get nervous; to set one's nerves on edge; to raise (e.g. one's voice)
to mesh (of gears); (fig.) to be in sync (of people, organizations, etc.)
construction (building) costs
learning by ear; memory of having heard something before
better than none at all; better than nothing
downy hair; down; vellus hair; lanugo
to be preeminent; to be outstanding
makyō; Chinese magic mirror; bronze mirror that projects a hidden sacred image when reflecting a beam of light
extremely dangerous; full of peril
to stare back at; to look back at
poorhouse; almshouse; workhouse
to be manageable; to be able to handle
used item; secondhand item; old; used; previous